1 – VOUS DEVEZ PORTER UN CASQUE
En motoneige, le port du casque est obligatoire en tout temps.

2 – VOUS DEVEZ AVOIR AU MOINS 16 ANS POUR CONDUIRE UNE MOTONEIGE
Chez Action Tremblant, pour des raisons d’assurance, les conducteurs de motoneige doivent être âgés d’au moins 21 ans et détenir un permis de conduire.
Si vous devez conduire un véhicule hors route sur un chemin public, un sentier ou tout autre domaine d’utilisation non visé par le Code de la sécurité routière, vous devez être titulaire d’un permis de conduire valide ou d’un permis probatoire de toute classe , ou être titulaire d’un permis d’apprenti conducteur valide et en respecter les conditions.

3 – CONDUITE SUR LA VOIE PUBLIQUE
La circulation sur la voie publique est interdite, sauf dans les quelques cas exceptionnels prévus par la loi.
Vous ne pouvez traverser une voie publique ou y circuler que si un panneau de signalisation vous y autorise.